Isolation thermique et étanche de la piscine de Pruszków
Comment faire pour que la rénovation d'une piscine ne soit pas un saut dans le vide ? Comment éliminer les ponts thermiques ? Comment améliorer les risques de condensation grâce à une isolation adaptée dans un système d'isolation de toiture plate lors de la rénovation d'un bâtiment présentant un taux d'humidité extrêmement élevé ? Voyons si les problèmes de la piscine couverte municipale KAPRA de Pruszków ont été résolus et quels avantages ont été obtenus grâce à l'utilisation de l'isolant thermique FOAMGLAS® en verre cellulaire.
Il est difficile de trouver une installation plus exigeante que les piscines en matière de protection contre l'humidité. Une humidité interne importante et une pression de vapeur élevée constituent un véritable test pour l'étanchéité à l'air et à l'eau des structures, en particulier pour les matériaux d'isolation thermique des murs et des toitures actives. Les problèmes liés à la condensation sont fréquents dans les piscines, dont la construction a atteint un niveau record en Pologne dans les années 1990 et au début de ce siècle. La piscine couverte municipale KAPRA de Pruszków, qui a ouvert ses portes le 25 janvier 2003, est l'un des héritages de cette période faste. Près de 20 ans plus tard, l'installation avait besoin d'être rénovée.
"Le personnel et les clients nous faisaient remarquer qu'il se passait quelque chose d'inquiétant au-dessus de leur tête. Les phénomènes que nous avons observés indiquaient que le bâtiment risquait d'avoir un toit qui fuyait. En raison de son âge, il fuyait à certains endroits et arrivait lentement à la fin de sa durée de vie utile", se souvient Janusz Wierzbowski, directeur de l'établissement et ancien président du conseil d'administration de la Ligue polonaise de basket-ball. Auparavant, le bâtiment avait fait l'objet de quelques travaux ad hoc, mais il s'agissait davantage de "réparer" les défauts que de les corriger réellement. Compte tenu de la nature et de la dynamique d'utilisation du bâtiment, il était grand temps d'agir. L'ampleur du projet, qui consistait à isoler une toiture plate de près de 1200 m², représentait un véritable défi.
ISOLATION THERMIQUE, STABILITÉ ET RÉSISTANCE A LA COMPRESSION; OPTEZ POUR FOAMGLAS®
Les travaux, qui ont débuté en novembre 2021 dans le cadre de l'initiative du département de réalisation et d'investissement de la mairie de Pruszków, comprenaient la réparation des anciennes lamelles, le remplacement de tous les conduits, les courants d'air et autres éléments du système de ventilation, ainsi que la rénovation de la façade extérieure et de la toiture. Dans le cas de cette dernière, après avoir enlevé la couche de revêtement, il est rapidement apparu ce qui était exactement à l'origine des problèmes de fuites et d'humidité.
- "La condensation de la vapeur d'eau dans la structure de la toiture et dans la couche d'isolation thermique elle-même a exposé la laine minérale à l'humidité pendant une longue période, ce qui a entraîné la déformation des panneaux, l'augmentation de leur poids et la dégradation des propriétés d'isolation thermique d'origine", explique l'architecte Szymon Majcherczyk, du studio Superjednostka Projektowanie, responsable du plan de modernisation de la piscine.
La priorité lors du remplacement de l'isolation thermique de la toiture était donc d'obtenir un substrat rigide qui garantirait que le poids et les paramètres thermiques de la structure resteraient inchangés pendant toute la durée d'utilisation de l'installation. En raison de la charge des centrales de traitement d'air et des plateformes, ainsi que de l'installation photovoltaïque prévue ultérieurement, il était également crucial de garantir la capacité de charge élevée de la structure du toit sans déformation. Le rapport d'expertise a montré que les charges sur la structure seraient dépassées avec l'utilisation éventuelle d'un système de lestage pour les panneaux photovoltaïques.
- La seule option semblait être de fixer l'installation à des éléments porteurs. Cependant, cette solution n'était pas envisageable, car elle créait des ponts thermiques très problématiques avec une isolation en laine minérale standard. Dans les toits au-dessus des halls de piscine, cela entraînait de la condensation sur les fixations et endommageait les couches de la toiture. En cas de simple remplacement de l'ancienne couche d'isolation par de nouveaux panneaux de laine, le problème d'isolation thermique détrempée réapparaîtrait tôt ou tard", ajoute M. Sc. arch. Szymon Majcherczyk.
FOAMGLAS® COMME SOLUTION POUR LUTTER CONTRE LES PONTS THERMIQUES, L'HUMIDITÉ ET LES DÉFORMATIONS
C'est en tenant compte de ces priorités que les architectes de Superjednostka ont utilisé la technologie de la Toiture Compacte FOAMGLAS®. Ce système protège la toiture non seulement contre les fuites, mais aussi contre l'humidité et la migration horizontale de l'humidité. Les panneaux d'isolation thermique en verre cellulaire, un matériau extrêmement durable aux propriétés uniques, sont à la base de ce système.
- "L'isolation thermique FOAMGLAS® garantit l'absence de condensation et une étanchéité totale à l'air grâce à la structure des cellules de verre fermées et hermétiques, ainsi qu'au liant bitumineux entre les différentes couches et les panneaux. Ici, il n'y a pas d'humidité, de fuites, de développement de formes biologiques ou de nidification d'insectes et de rongeurs", explique Łukasz Barcz, expert de FOAMGLAS® Building Poland.
- Combinée à la résistance au feu A1 élevée et à la résistance à la compression de 500 kPa des panneaux, l'étanchéité repose sur un substrat exceptionnellement stable, sans aucune déformation, ce qui se traduit par un fonctionnement long et efficace des membranes de toiture. Il convient également de noter que les systèmes de Toiture Compacte FOAMGLAS® ne nécessitent pas de pare-vapeur.
- Le verre cellulaire FOAMGLAS® peut servir de support permanent à l'équipement, sans qu'il soit nécessaire de le fixer à la structure porteuse de la toiture. Dans la pratique, cela se fait au moyen de plaques de montage qui s'encastrant dans les panneaux de verre cellulaire. Les sous-structures à visser, telles que les installations photovoltaïques, sont alors traitées comme si elles étaient montées sur une dalle de béton. Nous avons ainsi pu nous passer de la structure de lestage qui, dans le cas des toits existants, comme celui de la piscine de Pruszków, détermine pratiquement la possibilité d'utiliser des systèmes photovoltaïques", ajoute Szymon Majcherczyk, M. Sc.
Il convient de souligner ici que la solution appliquée a permis d'échelonner l'investissement. Les plaques de montage encastrées dans la couche d'isolation thermique permettent aux responsables de la piscine couverte municipale KAPRA de Pruszków d'installer des panneaux photovoltaïques à une date ultérieure, ce qui permet d'étaler les coûts d'investissement dans le temps.
LE SYSTÈME DE TOITURE COMPACT FOAMGLAS® UTILISÉ À LA PISCINE DE KAPRA
- Substrat en bois
- Couche de séparation
- FOAMGLAS® T3+ posés en bitume chaud, les joints entre les panneaux étant également remplis de bitume chaud
- Couche de fond en bitume chaud
- Couche d'étanchéité en bitume classique - couche de fond et couche de finition UV
- Les panneaux FOAMGLAS® T3+ ont été posés en deux couches de 130 et 100 mm d'épaisseur, puis collés entre eux et sur le support à l'aide de bitume chaud. Malgré leur grande résistance, les panneaux sont légers et faciles à poser, et l'absence de fixations mécaniques, qui traverseraient la couche d'isolation thermique et le support de toiture lui-même, a permis d'éliminer les risques de ponts thermiques et de pénétration de la vapeur d'eau", précise Daniel Cymerski de PBN Invest, société chargée de l'assistance technique et commerciale du projet.
PARAMÈTRES MESURÉS DE LA NOUVELLE TOITURE DE LA PISCINE KAPRA
- Épaisseur totale de la structure du toit : 261,2 mm
- Épaisseur de l'isolation thermique : 230 mm
- Coefficient de conductivité thermique du panneau d'isolation thermique (λ) : 0,036 W/mK
- Transmission thermique du toit (U) : 0,149 W/m2K
- Coefficient de résistance à la diffusion de la vapeur d'eau de l'isolation thermique µ = ∞ (étanche à la vapeur).
- Charges ponctuelles : ≤ 1,5 mm
- Résistance à la compression : ≥ 500 kPa
- Résistance à la flexion : ≥ 450 kPa
- Résistance à la traction : ≥ 150 kPa
- Classe de réaction au feu de l'isolation thermique : A1 (également B-ROOF T1 pour le système)
- Point de fusion de l'isolation thermique : > 1000°C
- Point de fusion de l'isolation thermique : > 1000°C
ISOLATION DES TOITS PLATS RÉALISÉE EN PLEINE PANDÉMIE
Piscines, parcs aquatiques, centres de bien-être - bien que nous les associions tous à des activités de loisirs agréables, ils sont souvent une source de frustration pour les gestionnaires et les propriétaires, de perte de temps et, pire encore, d'énormes pertes financières causées non seulement par des rénovations récurrentes, mais aussi par la nécessité de fermer l'installation pendant un certain temps. Dans le cas de la piscine couverte municipale KAPRA de Pruszków, les travaux d'isolation du toit plat, combinés à la suppression des ponts thermiques, sont tombés pendant la période pandémique, ce qui a entraîné des difficultés supplémentaires.
- "Ce qui, il y a deux ans, était disponible pratiquement sur place, nécessite maintenant jusqu'à plusieurs mois d'attente. Par exemple, l'entrepreneur chargé de remplacer le jacuzzi a fait savoir que le délai de livraison le plus court serait d'environ six mois", se souvient Janusz Wierzbowski.
- "En ce qui concerne le toit, tout s'est déroulé sans problème. La disponibilité des panneaux d'isolation thermique FOAMGLAS® n'a posé aucun problème, et nous sommes également très satisfaits de la coopération avec les entrepreneurs et l'ensemble du service technique et commercial du projet. Malgré les retards de livraison et les situations désagréables qui nous ont pris par surprise lors de la mise en conformité des autres éléments, nous avons pu terminer toutes les activités en mai 2022."
